Bibliografia

Poesia

eccetera. E, Viareggio, Diaforia, 2019
Una dozzina di scherzi + tre, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2012
Se il tempo è matto, Milano, Mondadori, 2010
Cefalonia, Milano. Mondadori, 2005 (poi Cefalonia, 1943-2001, Venezia, Marsilio, 2013)
Uno monta la luna, Lecce, Manni Editore, 2001
Uscita senza strada ovvero come sbrinare una bandiera rossa, Palermo/Firenze, Edizioni della Battaglia, 2000.
Shakespeherian Rags, Roma, Edizioni di Quasar, 1996
Il terzo gode, Venezia, Marsilio, 1994
Che oror l’orient, Bergamo, Pier Luigi Lubrina Editore, 1991
Che figurato muore, Milano, All’insegna del pesce d’oro, 1988
eccetera. E, Parma, Ugo Guanda Editore, 1972

Opere poetiche tradotte

Cephalonia, New York, Brooklyn Rail, spring 2016
Cefalonia, Madrid, Vaso Roto Ediciones, 2013 (edizione spagnola di Cefalonia, 1943-2001)
Cefalonia, in “Or”, 5-6-7-8-9, 2010-2012 (edizione inglese di Cefalonia, 1943-2001)
The Cadence of a Neighboring Tribe, Los Angeles, Sun & Moon Press, 1997 (edizione americana de Il terzo gode)

Libretti

Tools: Lawrence Fane’s Unyielding machines per Jed Distler, 2014.
Il Rossini perduto per Massimo Giuseppe Bianchi, 2012.

Arte

Apollo figlio di Apelle, Marsilio Editori, 2016
“Dialogue of the Street Photographer and His Muse”, in Charles H. Traub, Dolce Via. Italy in the 1980s, Bologna, Damiani, 2014, pp. 99-103.
“Lettera un po’ privata e un po’ pubblica al pittore Claudio Olivieri, a proposito del suo Preludio”, in Olivieri. Preludio/Prelude, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2013, pp. 13-15. (Anche in Claudio Olivieri, Torino, Galleria ResPublica, 2014, s.p.).
“Di Marco Gastini, ohne title” in “Colophon”, 39, giugno 2013, pp. 11-13.
“I liber hinn sempre liber anca quand hinn ligaa”, in Viaggio nella pagine d’artista: la collezione di Danilo Montanari. Libro/Opera, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2011, pp. 82-83.
“Essenza del volo e volo dell’essenza”, in Coletta. Essenza del volo e volo dell’essenza, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2009, pp. 5-6.
“Per Francesco Ceccardi On the Other Hand”, in Fabrizio Ceccardi, Reale assenza. On the Other Hand, Modena, Lo Sguardo dell’altro, 2007, s,p.
“Paolo Icaro: Una forma tesa con preposizioni”, in Icaro. Forme tese, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2007, pp. 5-7.
“Le macchine inadempienti di Lawrence Fane”, in Lawrence Fane. Le macchine inadempienti, Milano, Mazzotta, 2006, pp. 10-57.
“Eliseo Mattiacci scrutatore di cieli e di orizzonti d’attesa”, in Mattiacci. Occhio del Cielo, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2005, pp. 5-7.
“And then again,” in Charles Traub, In the Still Life, New York, Quantuck Lane Press, 2004, pp. 4-9.
“Vademecum per il Carro solare del Montefeltro di Eliso Mattiacci”, in Eliseo Mattiacci. Il carro solare del Montefeltro. 1986-2003, Milano, Mazzotta, 2004, pp. 10-71.
“The Foro Mussolini and the Marble Boys of Yesteryear”, in George Mott, Foro italico, New York, PowerHouse Books, 2003, pp. 6-11.
“The Circular Syntactical Nomadism of Salvatore Scarpitta”, in Scarpitta, Milano, Mazzotta, 1998, pp. 35-42.
“Il sole con le fasi e la luna sempre piena”, in Pensieri spaziali, Ravenna, Essegi, 1989, s.p..
“Scommessa su Paolo Icaro”, in “Quaderni del Cedro”, 1, Comune di Malgrate (Lecco), novembre 1984, pp. 11-29 (anche in Paolo Icaro, a cura di Danilo Eccher, Milano, Skira, 1995, pp. 43-49).
“The Marvels of the Dappled World of Aaron Siskind’s Love Song”, in Aaron Siskind, Milano, Padiglione d’arte contemporanea, ottobre 1984, pp. 11-15.
“Solchi di campo e solchi verticali”, in Sermidi, Suzzara, Galleria Civica d’Arte Moderna, 1984, pp. 63-67.
“Exercise Before Death”, in Spelt from Sybil’s Leaves: Explorations in Italian Art, Milano, Electa, 1982. (con Massimo Pesaresi)
“Stunt o dei sereni inganni”, in Eliseo Mattiacci, Milano, Padiglione d’arte contemporanea, 1981, s.p. (anche in Mattiacci, Modena, Cooptip, 1988, pp. 37-39).
“Dyptich”, in “Yale Italian Studies”, New Haven-New York, primavera 1980, pp. 33-40.
“Logos al di sotto del logos”, in Magdalo Mussio, Scritture, Pollenza-Macerata, La Nuova Foglio, 1977, p. 84.
“Verificare per ex: l’ermetica scrittura di Gastone Novelli”, in Gastone Novelli, a cura di Zeno Birolli, Milano, Feltrinelli, 1976, pp. 32-37.
“Ottico ideottico” in Scrittura visuale in Italia 1912-1972, Torino, Galleria civica d’arte moderna, 1973, pp. 5-16.
“60 Years of Visual Writing”, in Italian Visual Poetry 1912-1972, New York, Finch College Museum, 1973, pp. 5-9.

Libri d’arte

Marco Gastini o della pittura da sentire
Monografia su Marco Gastini
Danilo Montanari Editore
Ravenna, aprile 2016
Apelle figlio di Apollo
Libro d’artista in collaborazione con William Xerra per il club dei Cento Amici del Libro
Milano, Maggio 2016
Per un groviglio che io vidi mi farà sospirare ogni scheggia,
Accademia di Brera, Dipartimento Arti Visive, da>verso, 2013 (con Laura Bonomi)
Sutor nec ultra crepidam,
Accademia di Brera, Dipartimento Arti Visive, da>verso, 2013 (con Pietro Coletta)
Ma il ritmo è la cosa che sovverte il senso,
Accademia di Brera, Dipartimento Arti Visive, da>verso, 2013 (con Marco Cordero)
Peggio per loro,
Piacenza, Scritture, 2011 (con William Xerra)
On the Other Hand,
Osnago, Edizioni del PulcinoElefante, 2007 (con Fabrizio Ceccardi)
La nave vichinga solca i filari
Ravenna, Montanari Editore, 1999 (con Marco Gastini)
Manovre di egotismo,
Osnago, Edizioni del PulcinoElefante, 1999 (con Marco Fioramanti)
Après-coup,
Osnago, Edizioni del PulcinoElefante, 1999 (con Salvatore Cuschera)
Una più del diavolo,
Torino, Marco Noire Editore, 1994 (with Marco Gastini)
The Coaxings of Our End,
Ravenna, Essegi, 1991 (con Paolo Icaro)
La torre dei filosofi,
Ravenna, Essegi, 1989 (con Eliseo Mattiacci e Remo Bodei)
Italy Observed in Photography and Literature,
New York, Rizzoli International, 1988 (con Charles Traub)
Selvaggina,
Milano, All’insegna del pesce d’oro, 1987 (con Angelo Savelli)
La parte allegra del pesce,
Modena, I telai del Bernini, 1983 (con Paolo Icaro)
The Booke of the Last of the Mohegans,
in “Tau/ma”, 2, 1976
Logical Space, New York-Milano,
Out of London Press, 1975 (con James Reineking)

Critica letteraria

“Motu proprio” in Una scrittura segreta. Percorso americano: 1984-1990 New York, a cura di Anna Oberto, Viana Conti e Lorena Giuvanna, Ivrea, Arcimuseo Adriano Accattino, 2017
“Orlando contro Cimosco. Divagazioni sulle armi bianche (o quasi)”, in L’Orlando Furioso. Incantamenti, passioni e follie. L’arte contemporanea legge l’Ariosto, a cura di Sandro Parmiggiani, Milano, Silvana Editoriale, 2014, pp. 129-151.
“Vittore Branca, il Boccaccio americano e arrivano i nostri”, in Le lezioni di Vittore Branca, Atti del convegno di studi (Padova-Venezia, 7-8 maggio 2013), a cura di Cesare De Michelis, Gilberto Pizzamiglio, Firenze, Olschki, 2014, pp. 229-245.
“Su Alessandro Broggi, Avventure minime”, in “L’immaginazione”, 282, luglio-agosto 2014, pp. 49-51.
“Prosimetro per La ballata di Rudi di Elio Pagliarani: dal verso ‘a fisarmonica spalancata’ alla ‘prosa in prosa’ con sberleffo”, In “L’Ulisse”, 13, 2014, pp. 68-72.
“Per una nuova edizione de I Novissimi”, in “Autografo”, 50, 2014, pp.11-37.
“Il mondo non è un cavallo: osservazioni sull’inadeguatezza dell’invettiva contemporanea e sulla necessità di una strategia epigrammatica”, Il Verri, 54, febbraio 2014, pp. 24-49.
“Epica erotica? Un dialogo con Luigi Ballerini su La divisione della gioia”, in “Punto Critico”, 14 febbraio 2014 (http://puntocritico.eu/?p=6100)
“Making Sense: a Few Devout and Unbridled observations on Gèrard Haddad’s Eating the Book”, in Gèrard Haddad, Eating the Book, New York, Agincourt Press, 2013, pp. 9-22.
“Theodora: a gift of God nowhere to be found but probably in Dante’s hell, somewhere”, in Women in Hell/Donne all’Inferno,Francesca da Rimini & Co. tra peccato, virtù ed eroismo, Atti del convegno delle Giornate Internazionali Francesca da Rimini, Los Angeles 20-211 aprile 2012, Rimini, Editrice Romagna Arte e Storia, 2013, pp. 11-42.
“Cinque appunti per Costa”, in “Il Verri”, 52, giugno 2013, pp. 86-93.
“Del fare frontespizi ovvero Montanari come Bodoni”, in Carte Libro. Il principio delle pagine, a cura di Danilo Montanari, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2012, pp. 7-12.
“Dal verso ‘a fisarmonica spalancata’ alla ‘prosa in prosa’ con sberleffo”. La ballata di Rudi”, in “Il caffè”, 68, settembre-ottobre 2012, p. 35.
“Paolo e Francesca: a Cruel and Unforgiving Love, in Like Doves Summoned by Desire, a cura di Massimo Ciavolella e Gianluca Rizzo, New York, Agincourt, 2012, pp. 41-56.
“Perché qualcuno legga d’amore bisogna che qualcuno d’amore scriva: spigolature dugentesche e d’oggidì”, in Legger d’amore, Atti del convegno delle Giornate Internazionali Francesca da Rimini, Rimini 18-20 marzo 2011, Rimini, Editrice Romagna Arte e Storia, 2012, pp. 119-153.
“‘Ombre di un presente che adombra l’avvento di ombre più cupe’”, in Herman Melville, Benito Cereno, Venezia, Marsilio, 2012, pp. 9-41.
“Tentativi di avvicinamento ad alcuni romanzi di Marinetti”, in Il futurismo nelle avanguardie, a cura di Walter Pedullà, Roma, Ponte Sisto Editore, 2010, pp. 315-333.
“Si scrive a Chicago e nel Midwest la poesia più robusta d’America?”, in “Alfabeta2”, 4, novembre 2010, p. 32.
“Scatole di Futurismo in conserva (da consumarsi preferibilmente entro il 1924)”, in F. T. Marinetti = Futurismo, a cura di L. Sansone, Milano, Motta Editore, 2009, pp. 83-101.
“A Few Observations on the Nature, Development and Persistence of Prose Poetry in Italy,” in “Sentence”, vol. 6, 2009, pp. 112-123.
“Verità materiale e verità storica in Bandiera bianca a Cefalonia di Marcello Venturi”, in Marcello Venturi: gli anni e gli inganni, Atti del convegno di studi Ovada-Molare 26-27 giugno 2009, a cura di Giovanni Capecchi, Novara, Interlinea, 2009, pp. 67-82.
4 per Pagliarani, Piacenza, Scritture, 2008
“Alfredo Giuliani Preposterous”, in Intervista ad Alfredo Giuliani di Aldo Tagliaferri, Piacenza, Scritture, 2008, pp. 7-14.
“Beravigliose Labbra” in Eugenio Gazzola, Al miglior mugnaio. Adriano Spatola e i poeti del mulino di Bazzano, Reggio Emilia, Diabasis, 2008, pp 192-196.
“Documenti per una preistoria della Ragazza Carla di Elio Pagliarani” in “L’illuminista”, 20-21, settembre-dicembre 2007, pp. 121-138.
“La voce del lettore di poesia e un esempio di tecnica dell’ascolto”, in “Nuova Prosa”, 47, autunno 2007, pp. 135-151
“Paul Vangelisti”, in “Almanacco dello specchio”, 2007, pp. 139-140
“C’è chi sospetta che New York sia una cipolla”, in Perché New York?, a cura di L. Ballerini e F. Santini, Piacenza, Scritture , Ottobre 2007, pp. 7-16.
“Del Tradurre: Quattro Testimonianze Singole + una Doppia” in “L’Ulisse”, 7-8, gennaio 2007, pp. 71-76.
“Discorso per Un pieno di super di Angelo Lumelli”, in “Il Verri”, 34, maggio 2007, pp. 131-137.
“Noterella in margine ad alcuni testi di Baraka”, in Amiri Baraka. Ritratto dell’artista in nero, a cura di F. Minganti, G. Rimondi, Imola, Bacchilega editore, 2007, pp. 116-127.
“Il denaro e gli oggetti”, in Maurizio Cucchi, Il denaro e gli oggetti, Milano, Il faggio, 2006, pp. 5-7.
“Per guadagnarsi da vivere con la poesia bisogna prima di tutto ridurre le spese”, in Nuova Poesia Americana. San Francisco, a cura di L. Ballerini e P. Vangelisti, Milano, Mondatori, 2006, pp. v-xxxii.
“Il tertium datur di Gian Pietro Lucini”, in Gian Pietro Lucini, Antimilitarismo, Milano, Mondatori, 2006, pp. 143-157.
“The Opposite of Help!”, in Italville New Italian Writing, a cura di Lorenzo Pavolini, Toronto, Exile Editions, 2005, pp. xxi- xxvi.
“A Helluva Vienna”, in Nuova poesia americana. Los Angeles, a cura di L. Ballerini e P. Vangelisti, Milano, Mondatori, 2005 pp. v-xxi.
“Della violenta fiducia ovvero di Elio Pagliarani in prospettiva”, in “Carte Italiane”, II, 1, 2004, pp. 1-27.
“Il fagiano che sparisce,” in “NAE”, III, 6, Primavera 2004, pp. 50-51 (con Beppe Cavatorta)
“Io pure (risposta manifestativa di un manifestante)”, in Io mento, Atti del convegno su William Xerra, Piacenza, Casa Editrice Vicolo del Pavone, giugno 2003, pp. 52-56.
“Marinetti incongruo, iperbolico, inaffondabile”, in Filippo Tommaso Marinetti, Mafarka il futurista,a cura di Luigi Ballerini, Milano, Mondadori, 2003, pp. VII-XXVIII.
“Perché l’opposizione agisca da opposizione e abbia i suoi testimoni”, in “L’immaginazione”, 190, agosto /settembre 2002, pp. 4-9.
“Paul Vangelisti: Precision By Trembling (In and of Itself)”, in Tremor and Precision: an annotated bibliography of Paul Vangelisti, Piacenza, ML & NFL Editions, aprile 2002, pp. 5-13.
“Colui che vede Amore, per un prelievo di Poetica da Guido Cavalcanti”, in “Lettere Italiane”, Firenze, Olschki, giugno 2001, pp. 165-192.
“Osservazioni sull’Autoantologia di Giancarlo Majorino”, in “Studi novecenteschi”, 60, 2000, pp. 451-457.
“Il pugno proibito: per una lettura di A presto di Michele Perriera”, in “Nuove effemeridi”, XIII, 49, 2000, pp. 15-23.
“La legge dell’ingratitudine: letteratura e industria tra le due guerre” in Filippo Tommaso Marinetti, Gli indomabili, a cura di Luigi Ballerini, Milano, Mondadori, 2000, pp. vii-lviii (versione riveduta e ampliata)
“Upon Leaving The Promised Land” in The Promised Land, a cura di L. Ballerini, B. Cavatorta, E. Coda, P. Vangelisti, Los Angeles, Sun & Moon Press, 1999, pp. 13-18.
“Avvertimenti utili per una prima ricognizione nella Foresta di Arden”, in Gertrude Stein, La sacra Emilia e altre poesie, a cura di Luigi Ballerini, Venezia, Marsilio, 1998, pp. 7-32.
“Note towards a Statement on Poetics,” in “Okurayama Bunkakaigi Kenkyûnempô”, 9, 1997, pp. 1-12.
“La legge dell’ingratitudine: letteratura e industria tra le due guerre,” in Atti del XV Convegno AISLLI, Letteratura e industria, Firenze, Olschki 1997, pp. 581-618.
“La vita, la morte e i pochissimi miracoli del Marcatrè,” in “The Literary Journal as a Cultural Witness”, a cura di Luigi Fontanella, SUNY, Stonybrook, Forum Italicum, Primavera 1996 pp. 110-119.
“Prolegomeni a una linea longobarda nella letteratura italiana recente”, in La linea longobarda, cit., pp.1-11
“Metamorfosi del testo e testualità della critica, in “Lettere Italiane”, Firenze, giugno 1995, pp. 243-247
“Italy and/or Marinetti from Alessandria to Vittorio Veneto”, in The Untameables, Los Angeles, Sun and Moon Press, 1994, pp 7-59.
“Percorsi e acrobazie dell’ira ovvero le donne che vi fanno compagnia”, in “Lettere Italiane”, Firenze, Aprile 1993, pp. 188-217.
“Exile From and To, and Williams’ Sense of Belonging,” in The Rhetoric of Love in the Collected Poems of William Carlos Williams, a cura di Christina Giorgelli e Maria Rita Stefanelli, Roma, Edizioni Associate, 1993, pp 71-98.
“Senza logica e senze rima: un caso di interpunzione”, in “Lettere Italiane”, Padova, aprile/giugno 1992, pp. 201-207.
“Giuseppe Ungaretti: Shearsman of Sorts”, in Shearsmen of Sorts: Italian Poetry 1975-1993, Stonybrook, Forum Italicum, maggio 1992, pp. 37-53.
“Divagazione stilnovistica ovvero del ‘ripigliare matera nova’”, in “Forum Italicum”, 23, 1-2, primavera-estate 1989, pp. 18-29.
“Contributi espressivi delle scritture e parlate italo-americane”, in Espressivismo linguistico nella letteratura italiana, Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 1985, pp. 195-218.
“Il remo di Ulisse”, in “Incognita”, Napoli, I, # 3-4, settembre-dicembre 1982, pp. 5-9.
“Terzina: dal malgrado all’invece all’incalzante”, in L’arto fantasma, a cura di Nanni Cagnone, Venezia, Marsilio, 1980, pp. 15-34.
“On Obscenity”, in Giuseppe Risso, Cospaia, New York-Milano, Out of London Press, 1979, pp. 141-151
“The riddle and the enigma: Postmodern Italian writing”, in “Shantih”, Estate-Autunno 1978, pp. 2-3.
“Emanuel Carnevali tra autoesibizione e orfismo”, in Emanuel Carnevali, Il primo Dio, Milano, Adelphi, 1978, pp. 413-434.
“Solar Masochism: Despite, Instead, Relentless”, in The Waters of Casablanca, in “Chelsea”, 37, 1978, pp. xv-xxxvii.
La piramide capovolta, Venezia, Marsilio, 1975
“Elio Pagliarani: poesia come respiro”, in “Studi novecenteschi”, II, 4, marzo 1973, pp. 101-121.
“La ricerca del disordine ovvero Poesia di una svolta (appunti per una vulgata dei Novissimi)”, in “Forum Italicum”, V, 3, settembre 1971, pp. 382-389.
“Nota”, in Henry James, Una vita londinese, Milano, Rizzoli, 1968, pp. 5-8.
“L’happening”, in “I problemi di Ulisse”, Roma, luglio 1968, pp. 151-159.
“LeRoy Jones”, in “Marcatre,” 37/38/39/40, maggio 1968, pp. 178-179.
“Charles Olson”, in “Marcatrè”, 34/35/36, dicembre 1967, 222-223.
“Nota”, in Benjamin Franklin, Autobiografia, Milano, Rizzoli, 1967, pp. 5-14.
“Nota”, in Herman Melville, Taipi, Milano, Rizzoli, 1966, pp. 5-15.

Storia del cibo

“Del perché gli italiani pensano di mangiar bene” in L’Italia in Italia. Storia, formazione, immagini di una mutevole identità nazionale. Atti del Convegno (Perugia, 19-21 aprile 2006), a cura di R. Fedi e ‎G. Capecchi, Perugia, Guerra edizioni, 2010, pp. 157-190.
“Cibo e cultura. Dal mais degli indiani ai fiocchi di mais degli avventisti; appunti per una storia dell’adattamento e della nostalgia nell’alimentazione degli anglo-americani”, con_vivere Carrara Festival, Massa Carrara, Parole, 2010.
Erbe da mangiare, Milano, Mondadori, 2008.
“And the Dish (and the Fork and the Knife) Ran Away with the Spoon”, in David Prowler, The Prowler Collection of Disposable Utensils, San Francisco Ready Made Press, 2007, pp. 3-7.
“Pellegrino Artusi ‘tradotto’ da Giuliano della Casa”, in “Traduzione e intercultura”, 5, a cura di Hans Honnacker, Dipartimento di Scienze della Cultura e del linguaggio, Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, 2006, pp. 97-101.
“Pellegrino Artusi in Nordamerica: un caso di ostinazione”, in “CittàRivista”, 9, 2006, pp. 43-60.
“The Carneades of Cooks”, in The Eminent Maestro Martino of Como, The Art of Cooking: The First Modern Cookery Book, Berkeley, University of California Press, gennaio 2005, pp 1-46.
“A as in Artusi and G as in Gentleman and Gastronome”, in Pellegrino Artusi, Science in the Kitchen and the Art of Eating Well, Toronto, UT Press, 2003, pp. xv – xxiv.
“Bockenhein revisited”, in “Gastronomica”, 3, 2, primavera 2003, pp. 50-63.
“Maestro Martino: Il Carneade dei cuochi”, in Maestro Martino, Liber de arte coquinaria, a cura di L. Ballerini e Jeremy Parzen, Milano, Guido Tommasi Editore, 2001, pp. 1-46.
“Food for the Bawdy: Johann of Bockenheim’s Registrum Coquine”, in “Gastronomica”, 3, estate 2001, pp. 32-39.
“Boccaccio’s Gnocchi”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 5, 4, agosto 2000, pp. 92-93.
“The Origins of Pasta”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 5, 3, giugno 2000, pp. 104-105.
“For Cod’s Sake”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 4, 5, ottobre 1999, pp. 102-103.
“Catherine de’ Medici”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, New York, 4, 3, giugno 1999, pp. 90-91.
“D’Annunzio’s Heavenly Frittata”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 4, 2, aprile 1999, pp. 80-81.
“A World Without Pasta?”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 4, 1, febbraio 1999, pp. 76-77.
“Gioacchino Rossini’s Petit Banquet Solemnel”, in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 3, 6, Novembre/Dicembre, 1998, pp. 86-87.
“Casanova, Man of Appetites,” in “The Magazine of La Cucina Italiana”, 3, 5, ottobre 1998, pp. 80-82.

Critica

Ignazio Romeo, “La memoria di Ettore B.”, in “Segno”, XL, 351, gennaio 2014, pp. 53-56.
Marco Rustioni, “Luigi Ballerini, 4 per Pagliarani”, in “Oblio”, IV, 13, 2014, p. 164.
Emilio Zucchi, “Torna la tragedia dei soldati dell’Acqui”, in “Gazzetta di Parma”, 1 febbraio 2014.
Cesare De Michelis, “Prefazione”, in L. Ballerini, Cefalonia 1943-2001, Venezia, Marsilio, 2013, pp. 9-16.
Massimo Bacigalupo, “Benito Cereno, un oscuro teatro della crudeltà tradotto da Luigi Ballerini”, in “alias-il Manifesto”, 14 aprile 2013.
Italo Testa, “Riti del fraintendimento. Rappresentazione e figurazione in Luigi Ballerini”, in Transizioni verso Arte > Poesia, a cura di Margherita Labbe, Anna Mariani, Italo Testa, Milano, Accademia di Brera, 2012, pp. 42-44. Anche in “Punto critico”, 5 maggio 2012 (http://puntocritico.eu/?p=3943)
Elisabetta Graziosi, “Se il tempo è matto di Luigi Ballerini”, in “Studi novecenteschi”, 82, 2012, pp. 493-501.
Stefano Colangelo, “Una pioggia di primi versi. Su alcune morfologie balleriniane”, in “Studi novecenteschi”, 82, 2012, pp. 503-512..
Giuseppe Marchetti, “Poesia, gli «scherzi» di Ballerini tra umorismo e riflessioni morali”, in ‘Gazzetta di Parma:, 26 agosto 2012.
Flavio Ermini, “Le abitazioni della Poesia – La divergenza e la perdita”, in “EQUIPèCO”, VIII, 29, 2011, p. 29.
Silvana Tamiozzo Goldmann , “Luigi Ballerini, Se il tempo è matto”, in “L’immaginazione”, XXVII, 257, settembre-ottobre, 2010, s.p..
Vincenzo Frungillo, “Luigi Ballerini Se il tempo è matto”, in “absoluteville”, 23 maggio 2010 (http://www.absolutepoetry.org/Luigi-Ballerini-SE-IL-TEMPO-E).
Beppe Cavatorta, “Strade maestre e l’isola che non c’è: percorsi e acrobazie poetiche di Luigi Ballerini”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010 pp. 266-279
Cesare De Michelis, “…il conforto di una fiducia che temevo smarrita”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 280-282.
Eugenio Gazzola, “Milano in immagine: da Boccioni a Ballerini fuori línea”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 283-303.
Milli Graffi, “L’obbedienza alla scrittuta nel Lamento del porcaro Eumeo di Luigi Ballerini”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 304-311.
Angelo Lumelli, “…‛sporca’ è la lingua che lavora”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 312-324.
Mario Lunetta, “Ballerini: la dismisura dei linguaggi come metrónomo doppio del senso”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 325-346.
Grazia Menechella, “Camicie e stracci nella Cefalonia di Ballerini”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 347-352.
Francesco Muzzioli, “Per Luigi Ballerini: l’utopia del significato e l’ermeneutica della scommessa”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 354-369.
Giulia Niccolai, “i Ballerini”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 370-383.
Simone Nicotra, “Il (dis)senso trágico di Cefalonia”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 384-391.
Alfonso Paolella, “Cefalonia: tra memoria perduta e protesta”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 392-396.
Marco Rebeschi e Marinella Bonaffini, “A propósito di Cefalonia … per il teatro del disincanto…”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 411-412.
Gianluca Rizzo, “Ballerini e la sfingefenice ovvero del pelare le noci senza romperé il guscio”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 413-429.
Patrick Rumble, “‘Luigi Ballerini: il poeta del trattino’”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 430-432.
Federica Santini, “Estenuazione e idiosincrasia: tracce di una línea longobarda”, in Balleriniana, a cura di Beppe Cavatorta e Elena Coda, Ravenna, Montanari, 2010, pp. 433-450.
Caterina Ricciardi, “New York camminando”, in “alias-Il Manifesto”, 21 novembre 2009.
Ans, ”Con Ballerini alla scoperta delle erbe”, in “Libertà”, 18 novembre 2008
Maurizio Cucchi, “È del poeta il fin la casualità”, in “La Stampa”, 17 novembre 2009.
Nadia Fusini, “La lingua felice dei poeti di New York”, in “la Repubblica”, 11 novembre 2009.
Ares, “‘Quattro per Pagliarani’. Il libro dedicato al poeta sperimentale”, in “il Sannio”, 16 novembre 2008.
Ares, “Luigi Ballerini e ‘Le macchine inadempienti di Lawrence Fane’”, In “il Sannio”, 5 settembre 2008.
Anna Anselmi, “La quotidianità newyorkese secondo Ballerini e Gazzola”, in “Libertà”, 8 giugno 2008
Piera Mattei, “Luigi Ballerini, Cefalonia”, in “Carte allineate: recensioni e testi”, 6 dicembre 2007 (http://cartescoperterecensionietesti.blogspot.com/2007/12/luigi-ballerini-cefalonia.html)
Nancy Harmon Jenkins, “Two Ways of Looking at Maestro Martino”, in “Gastronomica: The Journal of Food and Culture”, 7, 2, Spring 2007, pp. 97-103.
Laura Zanetti, “Luigi Ballerini: tra poesía e poetry”, in “Le Voci della Luna”, 36, novembre 2006, pp. 48-49.
Frederick Liers, “The Art of Cooking: The First Modern Cookery Book by Luigi Ballerini”, in “The Sixteen Century Journal”, 37, 3, Fall 2006, pp. 900-902
Massimo Bacigalupo, “Da L.A. a Bogliasco”, in “alias-il Manifesto”, 22 aprile 2006.
Giuseppe Montesano, “New poetry. L’America in versi”, in “l’Unità”, 29 agosto 2005.
Roberto Mussapi, “I Beat del Duemila. Ancora e sempre sulla strada”, in “il Giornale”, 12 agosto 2005.
Mario Lunetta, “Cefalonia di Ballerini: un poema militare e filosófico”, in “Hortus Musicus”, VI, 24, 2005, pp. 166-167.
Enza Nunziato, Cefalonia, la poesía di una tragedia”, in “il Sannio”, 10 agosto 2005.
Felice Piemontese, “Cefalonia tra calcio e guerra”, in “il Mattino”, 30 luglio 2005.
Laura Lilli, “La rabbia dei versi racconta Cefalonia”, in “la Repubblica”, 11 giugno 2005
Stefano Colangelo, “Il tempo matto, nei versi di Ballerini”, in “Liberazione”, 18 maggio 2005.
Simone Nicotra, “L’eccidio di Cefalonia come partita”, in “La Sicilia”, 15 maggio 2005.
Roberto Galaverni, “La morale inquietudine lombarda di Ballerini”, in “alias-il Manifesto”, 14 maggio 2005.
s.m., “Cefalonia, poesie per non dimenticare”, in “Libertà”, 6 maggio 2005
Maria Teresa Indellicati, “Cefalonia, anima e poesie”, in “Corriere di Romagna”, 27 aprile 2005.
Sergio Claudio Perroni, “Il verseggiare annacquato degli eroi piccoli piccoli sulla scia della Cefalonia televisiva”, in “il Foglio”, 23 aprile 2005.
John Allemang, “The Cookbook that Invented Italy”, in Globe and Mail”, 21 febbraio 2004.
Giuseppe Scaraffia, “Marinetti: l’oltraggio di un re nudo”, in Il Sole 24 ore”, 13 aprile 2003.
Luigi Mascheroni, “Risorge Mafarka, il re dello scandalo”, in “Il Giornale”, 30 marzo 2003.
Franco Marcoaldi, “Ostinati e sghembi quei versi finiti nel buco della política”, in “la Repubblica”, 1 ottobre 2001.
Giorgio Ficara, “Prefazione”, in L. Ballerini, Uno monta la luna, Lecce, Manni, 2001, pp. 5-8.
Francesco Muzzioli, “La mobilitazione dell’ambiguità”, in L. Ballerini, Uscita senza strada ovvero come sbrinare una bandiera rossa, Palermo/Firenze, Edizioni della Battaglia, 2000, pp. 3-11.
Beppe Cavatorta, “La parola innescata: La sacra Emilia e altre poesie di Gertrude Stein”, in “Il Verri”, 12, maggio 2000, 152-158.
Filippo Bettini, “La scrittura e il suo doppio: per un’interpretazione della poesía di Luigi Ballerini”, in L. Ballerini, Shakespeherian Rags, Roma, Edizioni di Quasar, 1996, pp. 5-26.
Remo Bodei, “Effetti di lontananza”, in L. Ballerini, Il terzo gode, Venezia, Marsilio, 1994, pp. 7-23.
Thomas Harrison, “Luigi Ballerini”, in Twentieth-Century Italian Poetry, (a cura di) G. Wedel De Stasio, G. Cambon, A. Illiano, Detroit- London, Bruccoli Clark Layman and Gale Research, 1993, pp. 23-28.
Renzo Bresciani, “Poesia dialettale di Luigi Ballerini.‘Bric-à-brac’ milanese”, in “Il giornale di Brescia”, 29 febbraio 1992.
Vittore Branca, “Il dolce stil novo abita a Milano”, in “il Messaggero”, 24 gennaio 1992.
Franco Loi, “Il milanese scritto a New York giusta distanza per la poesia”, in “Il sole 24 ore”, 12 gennaio 1992.
Cesare De Michelis, “Ballerini, la poesia è ricerca”, in “Il Gazzettino”, 12 dicembre 1991.
Giuseppe Pontiggia, “Prefazione”, in L. Ballerini, Che oror l’orient, Bergamo, Pier Luigi Lubrina Editore, 1991, pp. 13-15.
Leonardo A. Losito, “Luigi Ballerini, Che figurato muore”, in “In/Oltre. Letterature e materiali”, 2. Dicembre 1988, pp. 204-207.
Antonio Porta, “Poesia come salvezza”, in “Panorama”, 26 giugno 1988, p. 23.
Alfredo Giuliani, “Prefazione”, in L. Ballerini, Che figurato muore, Milano, All’insegna del pesce d’oro, 1988, pp. 14-22.
Alfredo Giuliani, “Vuoi scommettere che referente è?”, in Autunno del Novecento, Milano, Feltrinelli, 1984, pp. 211-214.
Stefano Agosti, “The New Italian Poetry”, in The Favorite Malice: Ontology and Reference in Contemporary Italian Poetry, a cura di Thomas Harrison, New York, Out of London Press, 1983, pp. 297-319.
Giuliano Gramigna, “Luigi Ballerini”, in “Almanacco dello specchio”, 9, 1980, pp. 278-279.
Felice Piemontese, “Un’ampia Ricerca poético-estetica”, in “Paese será”, 28 agosto 1977.
Tibor Wlassics, “Profili di poesia contemporanea: Luigi Ballerini”, in “Il Verri”, 4, 1973, pp. 214-223.
Luciano Anceschi, “Italian Visual Poetry”, in “Il Verri”, 2, 1973, pp. 155-156.
Adriano Spatola, “Luigi Ballerini, eccetera. E”, in “Tam Tam”, 3-4, 1973, pp. 94-95.
Mario Lunetta, “Irregolari e sperimentali”, in “Paese sera”, 15 ottobre 1971.